Yuanshi Bu: Chinese Civil Code — The General PartThomas Weyrauch

ASIEN – Nr. 160/161 (2021) pp. 235–37

Baden Baden: Nomos, 2019. 264 S., 170 EUR (gebundene Ausgabe),
ISBN 978-3-406-71478-8

Als der Rezensent vor 45 Jahren den Allgemeinen Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches studierte, befand sich die Volksrepublik China in der Kulturrevolution und damit in einer rechtlichen Wüstenlandschaft. Mao Zedong hatte mit der Machtübernahme 1949 alles „reaktionäre“ Recht der Republik China für nichtig erklärt, darunter das Zivilgesetz, das seine Wurzeln im deutschen BGB hatte. Rechtsneuerungen ließen jedoch bis zum Tod Maos auf sich warten. Dann war die Zeit gekommen: Gerade im Zivilrecht schossen von den 1980er Jahren an Gesetze wie Pilze aus dem Boden, doch sollte das Inkrafttreten eines Zivilgesetzbuches (Zhonghua renmin gongheguo minfa dian 中华人民共和国民法典, kurz: Minfa) bis zum 1. Januar 2021 dauern.