ASIEN – Nr. 152/153 Juli/Oktober 2019 Deutsche Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und KulturIssue Editor Carolin Kautz
Editorial Team Carmen Brandt, Thilo Diefenbach, Anna Julia Fiedler, Martin Mandl, Florian Pölking, Cornelia Reiher und and Diana Schnelle
Editorial Manager Deike Zimmann
Editorial Assistant Miriam Meyer und and Tabea Thoele
Nr. 152/153 (2019) Artikel Article 5–23 {:de}Zum Wandel des Indienbildes von Karl MarxKarl Marx dealt with India at various points in his work. There are clear changes in his approach to the subject matter. I am tracing this development — beginning with the “Manifesto” to his articles in the New York Daily Tribune and his views on the Asiatic mode of production — and ask why Marx’s …von by Christopher Wimmer
Nr. 152/153 (2019) Artikel Article 24–48 {:de}Anpassung, Einhegung, Aneignung: Chinesische Strategien im Umgang mit internationalen Normen und Akteuren der ZivilgesellschaftTaking China as an example, this article demonstrates the increasingly active role of nondemocratic governments in negotiating the international status of civil society actors. Thus, China’s evolving civil society policy is re-examined in light of theories of international norm diffusion and localization drawn from the field of International Relations. Based on an analysis of the …von by Bertram Lang
Nr. 152/153 (2019) Artikel Article 49–71 {:de}Konstitutionalisierungsprozesse in der chinesischen Staatstheorie: Top-Down- Orchestrierung institutioneller ReformenSince taking office, China’s fifth generation of political leaders with Xi Jinping at the center has made significant efforts to rebuild the party-state. While phenomena such as (oscillating) processes of centralization and personalization have been ever present in Chinese reform politics, governance reforms under Xi Jinping display distinct features that mark a significant departure from …von by Nele Noesselt, Ulrike Gansen, Martin Millerund and Jonas Seyferth
Nr. 152/153 (2019) Artikel Article 72–93 {:de}Westdeutsche technische Hilfe in Südkorea während der 1960/70er-Jahre – am Beispiel der Berufsschulen in Incheon und NajuThis research gives insight into the technical assistance provided by West Germany to South Korea during the 1960s and early 1970s, focusing on the vocational schools in Incheon and Naju. Both schools were run as partner projects: While the German side dispatched experts and sent technical equipment, the Koreans provided the school buildings and counterpart …von by Max Altenhofen
Nr. 152/153 (2019) Research Note 94–108 {:en}Alignment of the Governance System for Private Higher Education in IndonesiaWith more than 3,000 private higher education institutions, and around 70 percent of all students in the country enrolled in them, Indonesia has a particularly large, dynamic, and diverse private higher education sector. The country’s economic and political environment can be characterized as conducive to private institutions offering academic programs. At the same time, the … von by Leenawaty Limantaraund and Peter Mayer
Nr. 152/153 (2019) Research Note 109–26 {:en}Intentional Ambiguity in Chinese Policymaking: The Case of the Smart Grid Industry‘Intentional ambiguity’ is a concept that most commonly appears either in the realm of diplomacy (Benson and Niou 2001) or in military jargon to describe a situation where two factions circumvent confrontation by using imprecisions to discuss a sensitive topic upon which each side possesses contrasting ideas (Johnson 2017). While much criticism is directed at … von by Hannes Gohliund and Doris Fischer
Nr. 152/153 (2019) Asien Aktuell 127–41 {:de}Vierzig Jahre „Formosa“-Zwischenfall: Yao Chia-wen und der 10. Dezember 1979Wie jedes Land absolviert auch Taiwan alljährlich seinen Reigen an politischen Feier- und Gedenktagen, wobei manche dieser Jubiläen, die teilweise offizielle Feiertage sind, mit Taiwan entweder ursprünglich gar nichts zu tun haben (so etwa der 10. Oktober – Gründungstag der Republik China, und zwar im Jahre 1911, als Taiwan zu Japan gehörte) oder in der … von by Thilo Diefenbach
Nr. 152/153 (2019) Konferenzen Conferences 142–45 {:en}Java in JerusalemIsrael Institute for Advanced Studies, The Hebrew University of Jerusalem, June 17–19, 2019 The conference “Java in Jerusalem” was the climax of the activities of a one-year research group on “New Directions in the Study of Javanese Literature – Reassessing ideas, methods and theories in the study of the literature of Java, Indonesia”. The research …von by Mirjam Lücking
Nr. 152/153 (2019) Konferenzen Conferences 145–47 {:de}Konferenz der nordostasiatischen DAAD-Zentren „Zusammenarbeit und Zukunft Ostasiens – im Spiegel europäischer und deutscher Erfahrungen“Universität Peking (Zentrum für Deutschlandstudien), 2.–13. Oktober 2019 Der Deutsche Akademische Austauschdienst unterstützt weltweit über zwanzig Zentren zur Förderung der Deutschland- und Europastudien. In Nordostasien sind es drei: an der Univer- sität Peking, der Universität Tokio und der Chung-Ang-Universität in Seoul. Die beiden erstgenannten sind staatliche Einrichtungen und jeweils die Topuniversitäten in ihrem Land, die …von by György Széll
Nr. 152/153 (2019) Konferenzen Conferences 147–48 {:de}Jahrestagungen der Zhongshan Society Europe und der European Overseas Chinese AssociationDublin, 28.–30. Juni 2019 Die Jahrestagungen der Zhongshan Society Europe (中山學會) und der European Overseas Chinese Association (歐洲華僑團體聯誼會) vom 28. bis 30. Juni 2019 in Dublin mit 180 Beteiligten aus akademischen und politischen Kreisen diverser europäischer Staaten sowie Taiwans, Neuseelands, Kanadas und der USA beschäftigte sich hauptsächlich mit zwei The- menfeldern, nämlich mit den Lebensverhältnissen …von by Thomas Weyrauch
Nr. 152/153 (2019) Konferenzen Conferences 148–49 {:en}Peoples and languages of the Sino–Russian borderlands: DauriaPalacký University Olomouc, October 9–10, 2019 The international two-day workshop “Peoples and languages of the Sino–Russian border- lands: Dauria” was held at Palacký University Olomouc, supported by the European Regional Development Fund project “Sinophone Borderlands — Interaction at the Edges” (CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000791). The workshop was organised by Ute Wallenböck (Pa- lacký University Olomouc) in collaboration with …von by Ute Wallenböckund and Stephanie Ziehaus
Nr. 152/153 (2019) Konferenzen Conferences 149–51 {:en}International Symposium: The Digital Challenge in Germany and Japan in Comparison: Opportunities, Risks, and Digital CooperationHamburg, June 18–19, 2019 Is digitisation a blessing or a curse? This question has recently taken on a pioneering role within the intellectual debate. This is particularly true given the inevitable impact on all areas of human interaction. From the agricultural, health, and industrial sectors, to the platform economy, to the legal and moral ethics …von by Jan Kronschnabelund and Opeoluwa Joseph Oguntoye
Nr. 152/153 (2019) Konferenzen Conferences 151–52 {:en}Studying Japan: The impact of transnationalization and technological innovation on methods, fieldwork and research ethicsFreie Universität Berlin, July 23–24, 2019 The international conference “Studying Japan” took place at Freie Universität Berlin on July 23– 24, 2019. It was kindly funded by the German Research Foundation (DFG), the German Institute for Japanese Studies (DIJ), Ernst-Reuter-Gesellschaft (ERG) and Freie Universität Berlin. Organizers Cornelia Reiher (FU Berlin) and Nora Kottmann (DIJ Tokyo) …von by Isabel Schreiberund and Marie Ulrich
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 153–55 {:de}Helmut Schneider (Hg.): Eurasia. Schriften der Gesellschaft für Asiatische Philosophie (Zeitschrift)Hamburg: Verlag Dr. Kowač, 2019. 132 S., 74,80 EUR Helmut Schneider, der Herausgeber dieser Schrift, ist zugleich Vorsitzender der Gesellschaft für Asiatische Philosophie, die sich primär um das Verständnis der chinesischen, indischen und japanischen Philosophie bemüht. Sie misst „Philosophie“ nicht an einem bestimmten vorausgesetzten europäischen Philosophiebegriff, sondern versteht sie in einer komparatistischen Konzeption im weitesten … von by Thomas Weyrauch
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 155–56 {:en}Terence Chong (ed.): Pentecostal Megachurches in Southeast Asia. Negotiating Class, Consumption and the NationSingapore: ISEAS, 2018. 243 pp., 29.90 USD This edited volume offers insights into various forms of Pentecostalism in Southeast Asia — a region that is associated with Islam, Buddhism, Taoism and Hinduism, but less with Christianity. Upon the initiative of Terence Chong, deputy director at the ISEAS — Yusof Ishak Institute, Singapore, the book contains … von by Mirjam Lücking
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 156–58 {:en}Shelly Chan: Diaspora’s Homeland. Modern China in the Age of Global MigrationDurham: Duke University Press, 2018. XIV + 264 pp., 26.95 USD Chinese mass migration’s impact on countries around the globe has been studied extensively. Research on the same migration processes’ impact on China, on the other hand, is scarce. “Diaspora’s Homeland” tackles this gap by focusing on the relationship between Chinese migrants and their ancestral … von by Helen Hess
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 158–59 {:de}Felix Wemheuer: A Social History of Maoist China, Conflict and Change, 1949–1976Cambridge: Cambridge University Press, 2019. 331 S., 22,99 GBP Der Kölner Sinologe Felix Wemheuer bedient sich in seiner Sozialgeschichte der ersten vier Jahrzehnte der VR China des analytischen Instruments der Intersektionalität (intersectionality). Es wurde seit den siebziger Jahren in der US-amerikanischen feministischen Bewegung entwickelt und diente der Kritik an der Verengung des weiblichen Emanzipationsanspruches auf … von by Jochen Noth
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 159–61 {:de}Michele Bonino, Francesca Governa, Maria Paola Repellino, Angelo Sampieri (Hgg.): The City after Chinese New Towns – Spaces and Imaginaries from Contemporary Urban ChinaBasel: Birkhäuser, 2019. 240 S., 52,60 EUR, ISBN 9783035616323 Vokabeln wie “Turbo-Urbanisierung“, „atemberaubend“ oder „rasant“ beschreiben die Dynamik des chinesischen Städtebaus im zurückliegenden Vierteljahrhundert. Wie oft bei Problemfeldern, von denen ganz China betroffen ist, ist es auch bei diesem landesintern wie auch aus der Perspektive des Auslands schwierig, ein ausgewogenes Urteil zu gewinnen. Die vorliegende … von by Johannes Küchler
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 161–63 {:en}Rüdiger Breuer and Heiner Roetz (eds.): Worüber man nicht spricht. Tabus, Schweigen und Redeverbote in ChinaWiesbaden: Harrassowitz, 2018 (Jahrbuch der Deutschen Vereinigung für Chinastudien, 12). 242 S., 50 EUR The ‘unspeakable’ in a Chinese cultural context is the focus of the recent conference proceedings “Worüber man nicht spricht. Tabus, Schweigen und Redeverbote in China”. Edited by Rüdiger Breuer and Heiner Roetz, the volume presents an innovative collage of the “unspeakable” … von by Olivia Kraef-Leicht
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 163–65 {:de}Wu Yiching: Die andere Kulturrevolution. 1966–1969: Der Anfang vom Ende des chinesischen SozialismusWien: Mandelbaum, 2019, 354 S., 25 EUR (Übersetzung von Ralf Ruckus) Die Diskussion über die Große Proletarische Kulturevolution ist auch vierzig Jahre nach ihrem Ende nicht abgeschlossen. Der für Peking unbequeme Einfluss der revolutionären Bewegung machte sich in den letzten Jahren besonders an zwei Beispielen bemerkbar. Einerseits wird eine tiefergehende Reflektion über die Ursprünge und … von by Matthias Hackler
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 165–67 {:en}Ian Easton: The Chinese Invasion Threat. Taiwan’s Defense and American Strategy in AsiaArlington: The Project 2049 Institute, 2017. 389 pp., 16 EUR (paperback), 7 EUR (eBook) This remarkable book not only contains highly valuable information, but it also makes German readers realize what is missing in this country’s Taiwan studies. Ian Easton is a research fellow at the Project 2049 Institute, which is an American think tank … von by Peter Busch
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 167–68 {:de}Carmen Schmidt and Ralf Kleinfeld (Hgg.): Crisis of Democracy? Chances, Risks and Challenges in Japan (Asia) and Germany (Europe)Cambridge: Cambridge Scholars, 2020. 499 S., 87,99 GBP Der Band ist das Ergebnis einer Tagung der Deutsch-japanischen Gesellschaft für Sozialwissenschaften an der Universität Osnabrück im März 2018. Er enthält 25 Beiträge sowie ein Vorwort und eine Einleitung. Dabei umfasst das Spektrum für Deutschland/Europa außer dem Gastgeberland Italien und Spanien, zudem wird in einem der Beiträge … von by György Széll
Nr. 152/153 (2019) Rezensionen 169–70 {:de}Nicole Haley and Kerry Zubrinich: 2017 Papua New Guinea General Elections. Election Observation ReportCanberra: Australian National University, Department of Pacific Affairs, November 2018. XVI, 109 S. Die vorliegende Analyse der Australian National University (ANU) thematisiert die neunten nationalen Parlamentswahlen des Südpazifikstaates Papua-Neuguinea (PNG) seit der Unabhängigkeit des Landes 1975 von Australien. Die Studie, deren Ergebnisse der Öffentlichkeit in PNGs Hauptstadt Port Moresby und Canberra im April 2019 vorgestellt … von by Roland Seib
Nr. 152/153 (2019) Neuere Literatur 171–89 {:de}Neuere Literatur über AsienDie Mitglieder der DGA sind herzlich aufgefordert, ihre neuesten Veröffentlichungen der Redaktion zu melden. von by Uwe Kotzel
→ hasp.ub.uni-heidelberg.de/asien/936
ISSN → 0721-5231 / eISSN → 2701-8431