Heinz Werner Wessler
Nr. 147 (2018) Konferenzen Conferences 121–23 {:de}Meilenstein in der Geschichte des deutsch-indischen Übersetzungswesens: Werkstatt Hindi-Deutsch/Deutsch-HindiWernetshausen, 19.–22. Februar 2018 Von Montag, 19.2., bis Donnerstag, 22.2.2018, fand im Übersetzerhaus Looren (Kanton Zürich, Schweiz, vgl. looren.net) die erste ViceVersa-Werkstatt Deutsch-Hindi/Hindi-Deutsch statt. Fünf Übersetzer aus dem Deutschen ins Hindi und sechs Übersetzer vom Hindi ins Deutsche diskutierten vier Tage lang Probleme bei der Übertragung von literarischen Texten von der einen in die andere …von by Namita Khareund and Heinz Werner Wessler- Nr. 147 (2018)
Konferenzen Conferences 123–24 {:de}Unterwegs zur Breitenwirkung? – Indische LiteraturtageZürich, 23.–25. Februar 2018 Das Literaturhaus Zürich richtete im Februar „Indische Literaturtage“ aus – mit einer bunten Mischung von Podiumsdiskussionen und Lesungen. Von morgens bis abends war die große Veranstaltungshalle der traditionsreichen Stadtzürcher Institution – an prominentem Platz am Limmatquai gelegen – gut mit Publikum gefüllt. Einige Veranstaltungen wurden per Video in einen zweiten Raum …von by Heinz Werner Wessler 
Nr. 139 (2016) Rezensionen 138–39 {:de}Johannes Beltz; Marie Eve Celio-Scheurer (Hgg.): Klangkörper Saiteninstrumente aus IndienZurich: Museum Rietberg, 2015. 81S., 23 EUR Der Band ist Ausstellungskatalog (Ausstellung „Klang/Körper“ im Museum Rietberg), Nachschlagewerk und zugleich ein Beitrag zur Erforschung der Saiteninstrumente der indischen Adivasis (Ureinwohner), insbesondere der im östlichen Indien ansassigen Santals. von by Heinz Werner Wessler