ASIEN – Nr. 158/159 Januar/April 2021 Junge Wiener OstasienwissenschaftenIssue Editor Martin Mandl und and Florian Purkarthofer
Editorial Team Carmen Brandt, Carolin Kautz, Thilo Diefenbach, Anna Julia Fiedler, Julia Gerster, Martin Mandl, Ludmila Lutz-Auras, Florian Pölking und and Diana Schnelle
Editorial Manager Deike Zimmann
Editorial Assistant Leo Maximilian Koenig und and Miriam Meyer
Nr. 158/159 (2021) Editorial 7–10 {:de}Junge Wiener OstasienwissenschaftenDie vergangenen eineinhalb Jahre waren geprägt von großer Unsicherheit und verlangten uns allen viel Flexibilität ab. Als Asienforschende war es für uns selbstverständlich, vor Ort Erhebungen durchzuführen, Kolleg:innen zu treffen und aktuelle Eindrücke zu sammeln. Nicht so in den Corona-Jahren 2020 und 2021; auch heute noch spüren wir vielerorts die Auswirkungen auf unsere Arbeit und … von by Martin Mandlund and Florian Purkarthofer- Nr. 158/159 (2021)
Artikel Article 11–33 {:en}Of Dying Machines and Grievable Digital Lives — Framing War and Life in NieR:AutomataWar and death are common topics in popular culture. In war-themed digital games, reflections on armed conflict and its atrocities vary greatly, ranging from games that trivialize the consequences of killing and loss to ones that offer critical perspectives on the player’s actions instead. In this paper we analyze the 2017 war-themed game NieR:Automata (Platinum …von by Christina Gmeinbauerund and Sebastian Polak-Rottmann
Themenschwerpunkt Feature - Nr. 158/159 (2021)
Artikel Article 34–61 {:en}Opportunities and Disadvantages: The Institutional Embeddedness of North Korean Defector Entrepreneurs in South KoreaNorth Korean defectors struggle with economic and social integration into South Korean society. Facing structural disadvantages in the job market, they are mainly employed in low-wage and undignified jobs that are undesired by South Koreans. A growing proportion of defectors look to self-employment as an alternative. Literature in the research field has shown that those …von by Marianne Jung
Themenschwerpunkt Feature - Nr. 158/159 (2021)
Artikel Article 62–85 {:en}Taiwan with a Side of New Public Diplomacy — The Gastrodiplomacy of Taiwan’s Representative Offices as Served in Berlin, Bern, and ViennaThis paper is about the presentation of Taiwanese cuisine abroad. This is important for two reasons: (1) according to the concept of gastrodiplomacy, a country can use its national cuisine as a form of public diplomacy, and (2) Taiwan’s national identity is described as “contested and largely undefined at home and abroad” (Rawnsley 2017: 991). …von by Martin Mandl
Themenschwerpunkt Feature - Nr. 158/159 (2021)
Artikel Article 86–104 {:en}Jiang Qing, between Fact and Fiction: The Many Lives of a Revolutionary IconJiang Qing was the fourth wife of Mao Zedong and one of the leading politicians of the twentieth century. This paper explores the ways in which her life is narrated in four different biographies: Ross Terrill’s The White-Boned Demon: A Biography of Madame Mao (1984), Ye Yonglie’s Jiang Qing zhuan (Biography of Jiang Qing; 1993), …von by Silvia Salino
Themenschwerpunkt Feature - Nr. 158/159 (2021) Research Note 105–17 {:en}Crossing Boundaries: The Fox-Woman in Twenty- First-Century NovelsThe fox-woman, a literary figure able to shape-shift from fox to woman and vice versa, originated in Chinese mythology, thereafter appearing often in Chinese, Japanese, and Korean folklore. The figure was first introduced to Europe in the nineteenth century, at a time when fascination with Asian literature and art was blooming. The character and the …
von by Jiachuan Li
Themenschwerpunkt Feature - Nr. 158/159 (2021) Research Note 118–33 {:en}Debt Risk after the Reform: China’s Land-Backed Municipal BondsLand-backed borrowing emerged as one of China’s major economic risks after the accumulation of local-government debts and the implementation of the CNY 4 trillion fiscal stimulus package in 2008. Despite the introduction of far-reaching debt reform and the reorganization of local-borrowing mechanisms in 2015, the era of land-backed debt increases and the leveraging of public-land …
von by Timna Michlmayr
Themenschwerpunkt Feature - Nr. 158/159 (2021) Research Note 134–60 {:en}Chasing the Locals in Urban Japan: An Anthropocentric Approach to Conceptualizing Multilayered Locals in Contemporary TokyoThe term “local” often has positive associations, adding a warm familiarity to ordinary phenomena and items and creating “a sense of home.” Local communities, locally produced products, and local traditions carry sentiments of belonging, often capitalized on through branding strategies, policies, or even political propaganda. In contrast, this paper takes a closer look at dissonance …
von by Florian Purkarthofer
Themenschwerpunkt Feature - Nr. 158/159 (2021)
Forschung und Lehre Research and Teaching 161–76 {:de}Chinesisch studieren: Ergebnisse einer Erhebung zu Ausstattung, Lehrzielen und Umfang von Sprachunterricht in chinawissenschaftlichen Bachelor- und Master-StudiengängenInstitutes of Chinese studies are still the only institutions in Germany where Chinese language skills can be acquired to an extent that enables learners to deal with authentic Chinese language material and corresponding texts. At the same time, Chinese is considered one of the most difficult languages to master, especially because of its complex writing …von by Andreas Guder - Nr. 158/159 (2021)
Konferenzen Conferences 202–13 {:en}DGA Biennial Conference “Transnational Asian Studies—Multi-level Dynamics of Identity Formation and Institution Building”organized in cooperation with AREA Ruhr DGA and AREA Ruhr (online), March 10–12, 2021 Due to the ongoing Covid-19 crisis the Alliance for Research on East Asia (AREA) Ruhr, a joint research and teaching alliance of the Faculty of East Asian Studies at Bochum University and the Institute of East Asian Studies at the University …von by Dennis Arabadzhiev, Dirk Bremann, Anna Grimminger, Gwendolin Kleine Stegemann, Kerstin Lukner, Annika Seidel, Lea Wallraffund and Anke Weßelmann - Nr. 158/159 (2021)
Konferenzen Conferences 214–16 {:en}2020 Annual Meeting of the Working Group on Social Science Research on China (ASC) “China in Times of Crisis”ASC (online), November 27–28, 2020 Under this year’s special circumstances, the ASCs annual meeting was held online on the 27th and 28th of November under the direction of Prof. Dr. Barbara Darimont of the East Asia Institute of the Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen. Around 50 members of the ASC “zoomed in” from all …von by Hannah Fuhr, Anny Liu, Juliane Rügerund and Jolyn Brenker - Nr. 158/159 (2021)
Konferenzen Conferences 217–20 {:en}Asia in Times of Crises and Polarization: Challenges, Processes, and Solutions — 10th Conference of the Young Scholars Group of the German Association for Asian Studies (DGA)Digital conference, May 7–8 and 15, 2021 Due to Covid restrictions the 10th biannual conference of the DGA’s Young Scholar Group took place digitally. Lead by the YSG’s team of representatives, the conference was spread over two platforms and three days on two consecutive weekends. Around the world people feel an increase in polarization. Various …von by Jan Robin Sofinowski - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 221–22 {:de}Helmut Schneider (Hg.): Eurasia. Schriften der Gesellschaft für Asiatische PhilosophieHamburg: Verlag Dr. Kowač, 2019. 74,80 EUR, ISBN 978-3-8300-9371-8 Helmut Schneider, der Herausgeber dieser Schrift, ist zugleich Vorsitzender der Gesellschaft für Asiatische Philosophie, die sich primär um das Verständnis der chinesischen, indischen und japanischen Philosophie bemüht. Sie misst Philosophie nicht an einem bestimmten vorausgesetzten europäischen Philosophiebegriff, sondern versteht sie in einer komparatistischen Konzeption im weitesten …
von by Thomas Weyrauch - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 223–25 {:de}Commerell, Hans-Jürgen; Feireiss, Kristin (Hgg.): Architectural Acupuncture as Driver for Rural Revitalization in China, Projects by Xu Tiantian, DnA_BeijingZürich: Park Books, 2020. 272 S., 38 EUR Songyang – ein Landkreis im Südwesten der Küstenprovinz Zhejiang, etwa 150 Straßenkilometer landeinwärts von der Hafen- und Industriestadt Wenzhou, mit von 1.400 km² Fläche ausgedehnter als Hong Kong und mit ca. 250.000 Einwohnern eher dünn besiedelt. Er umfasst das Quellgebiet des Songyin-Flusses: Die Berge (500–1500 m) – …
von by Johannes Küchler - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 226–27 {:en}Uwe Behrens: Feindbild China. Was wir alles nicht über die Volksrepublik wissenBerlin: edition ost, 2021. 221 pp., 15 EUR (paperback) Not least since Xi Jinping’s ascendancy, analyses of the “real China” have been selling like hotcakes. Behrens — one of the more recent iterations — grounds his text in the premise that media in the ever-so-elusive West grossly misrepresent China, painting a negative image of the …
von by Felix Brender - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 228–29 {:de}Zakaria, Golam Abu (Hg.): Sheikh Mujibur Rahman. Gründungsvater, Sozialreformer und VisionärWiehl: Klemm+Oelschläger, 2020. 331 S., 22,80 EUR (Softcover) Aus Anlass des hundertjährigen Geburtstags von Sheikh Mujibur Rahman 2020 und des bald fünfzigjährigen Bestehens von Bangladesch hat Dr. Golam Abu Zakaria, der in Deutschland lebende Herausgeber, ein Buch über den wichtigsten Politiker seines Geburtslandes Bangladesch veröffentlicht. Das 331 Seiten umfassende Werk, das im Verlag Klemm und …
von by Siegfried Schmidt - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 230–32 {:de}Thomas Heberer: Die große Gemeinschaft. Der Reformer Kang YouweiEsslingen: Drachenhaus, 2021. 250 S., 29 EUR, ISBN 978-3943314496 In fünf Dekaden hat sich Thomas Heberer um die Vermittlung eines neuen Chinabildes bemüht und hierbei gerade in den letzten Jahren prägende Werke zur chinesischen Geisteshaltung, wie etwa Lin Yutangs „Mein Land und mein Volk“, kommentiert und herausgegeben. Seine 2021 erschienene Arbeit zu Kang Youwei knüpft …
von by Thomas Weyrauch - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 233–35 {:de}Johannes Klenk und Franziska Waschek (Hgg.): Chinas Rolle in einer neuen Weltordnung. Wissenschaft, Handel und internationale BeziehungenBaden-Baden: Tectum, 2021. 302 S., 58,00 EUR Der von Johannes Klenk und Franziska Waschek herausgegebene Sammelband „Chinas Rolle in einer neuen Weltordnung. Wissenschaft, Handel und internationale Beziehungen“ geht aus dem „China-Kompetenz-Projekt Hohenheim (CHIKOH)“ hervor, das im Rahmen der China-Strategie des BMBF zur Förderung von Projekten zu „Innovativen Konzepten zum Ausbau der China-Kompetenz an deutschen Hochschulen“ …
von by Anno Dederichs - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 236–38 {:de}Terbishdagva, Dendev: Im Jahr des Roten Affen. Ein Nomade zwischen Jurte und Brandenburger TorBerlin: Neues Leben, 2020. 479 S., 24 EUR Dendev Terbishdagva spannt einen weiten Bogen und erstellt eine Art Kompendium der Mongolei. Er berührt eine Vielfalt von Aspekten: die Geschichte und das archäologische Erbe, beginnend mit den Dinosauriern der Gobi; die Hunnen; natürlich Dschingis Khan, ohne den die Mongolei nicht denkbar wäre; die Zeit des Sozialismus …
von by Peter Schaller - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 239–41 {:en}L. N. Venkataraman: The Social Construction of Capabilities in a Tamil Village (with a Foreword by William R. Jackson)Himayatnagar, Hyderabad: Orient BlackSwan, 2021. XIX + 190 pp. In 1953, then Tamilnadu Chief Minister Rajagopalachariar suggested a controversial education reform: instead of following the academic syllabus, children should for part of the school day be instructed in their parents’ caste occupation, because that might sooner secure them an income in the face of a …
von by Dagmar Hellmann-Rajanayagam - Nr. 158/159 (2021) Rezensionen 242–44 {:en}Hirn, Wolfgang: Shenzhen. Die Weltwirtschaft von morgenFrankfurt/New York: Campus Verlag, 2020. 286 S., 25 EUR „Die Damen und Herren sollten mal die Richtung wechseln.“ (7) Hirn spricht in erster Linie von Politikern und Zeitungsredakteuren, meint aber letztendlich uns alle: Anstatt die Zukunft im kalifornischen Silicon Valley zu suchen, rät er unverblümt, solle man sich auf den Weg nach Shenzhen begeben. Denn, …
von by Sina Hardaker - Nr. 158/159 (2021) Neuere Literatur 245–55 {:de}Neuere Literatur über AsienDie Mitglieder der DGA sind herzlich aufgefordert, ihre neuesten Veröffentlichungen der Redaktion zu melden.
von by Uwe Kotzel